Recursos relacionados con el Espectro Autista

    Publicado por Pete 'Barghest' Wharmby en su cuenta de Twitter: https://twitter.com/commaficionado y traducido por mi 😉:   Diez cosas que puedes hacer ahora para mejorar la forma en que interactúas con las personas autistas en tu vida. 1. No nos haga sentir mal por tener intereses profundos particulares. Muy a menudo, las personas no autistas se burlan de nosotros o muestran una extraña "preocupación" por nuestros intereses y eso es realmente desagradable. 2. No trate a los adultos y adolescentes autistas como a niños pequeños. Esto es tan frecuente. Es insultante y degradante, pero a menudo proviene de las personas más "bien intencionadas". Háblanos como si fuéramos adultos. 3. Dejenos hacer stim (autoestimulación). Nuestros movimientos o sonidos repetitivos regulares nos ayudan a regular nuestros niveles de estrés y (generalmente) son completamente inofensivos y no son un gran problema, así que no les dé mucha importancia. Esto incluye hacer dibujos ...

Publicado por Pete 'Barghest' Wharmby en su cuenta de Twitter: https://twitter.com/commaficionado y traducido por mi 😉:   10 Maneras en que las personas autistas no son tratadas con humanidad que probablemente has pasado por alto. Un hilo deprimente y enojado.  1. Ser obligado a hacer contacto visual a pesar de sentirse extremadamente incómodo y vulnerable y a pesar de que no tiene beneficios identificables.  2. Ser forzado a quedarnos quietos a pesar de que necesitamos hacer movimientos repetitivos para mantener la calma y regular nuestro estado de ánimo (stimming).  3. Ser ignorados como fuentes de noticias relevantes sobre autismo, favoreciendo a los 'padres de niños autistas', quienes son no autistas y también a académicos no autistas.  4. Ser continuamente empujado más allá de nuestros límites de estrés por personas que se niegan a entender dónde están nuestros límites de estrés, y luego ser castigado por desmoronarse.  5. Que...

Publicado por Pete 'Barghest' Wharmby en su cuenta de Twitter: https://twitter.com/commaficionado y traducido por mi 😉:   Por favor, comparta ampliamente esta información; con suerte, esto ayudará a la gente a darse cuenta qué enfrentamos a diario las personas autistas. ¡Gracias! 10 Maneras en que el día de una persona autista puede ser arruinado por otras personas 1. Ser obligado a usar algo incómodo. Ya sea un uniforme de algún tipo, tener que abrocharse el botón superior, que nos digan que usemos una corbata, hay muchas formas en que las demandas de los demás sobre nuestra ropa pueden causarnos una incomodidad extrema e incluso dolor. 2. Que nos obliguen a permanecer quietos durante un período de tiempo, especialmente si también tenemos TDAH (N.Trad:Trastorno por déficit de atención con hiperactividad) . Estar en una situación en la que no se nos permite movernos, levantarnos o escapar puede ser increíblemente estresante y, cuanto más tiempo pasa, peor se pone. ...

Tomando como base lo publicado por Jaime A. Heidel - The Articulate Autistic en el artículo: " A dozen ways you might be misunderstanding the autistic person in your life " publico este artículo, cambiando la persona gramatical utilizada, agregando ejemplos y algunas formas más en que podemos, sin querer, malentender las intenciones de una una persona con autismo o lo que ellos quieren comunicar. ¿Por qué las personas autistas y no autistas se malinterpretan tan a menudo? Debido a que nuestros cerebros están conectados de manera diferente, y la forma en que interactuamos entre nosotros y con el mundo es diferente según nuestro neurotipo, podemos sin querer realizar acciones que nos lleven a malinterpretarnos. Aquí una lista de malentendidos comunes entre personas no autistas y autistas, que se basa en experiencias particulares, pero que se pueden generalizar: 1. ¿Por qué? Cuando una persona autista pregunta ¿por qué?, lo dice literalmente como una preg...